Браната попушта: британската инфлација во продавниците највисока во последните две и пол години

Инфлацијата на цените во продавниците во Обединетото Кралство се искачи на највисоко ниво во последните две и пол години, соопшти Британскиот конзорциум за трговија на мало (BRC), предупредувајќи дека „браната почнува да попушта“ кога станува збор за огромниот бран трошоци што трговците досега ги задржуваа од потрошувачите.

Според податоците на конзорциумот, инфлацијата на цените во продавниците во октомври изнесувала 2,1 отсто на годишно ниво, што е значителен раст во споредба со 1,4 отсто во септември. Ова е показател дека трговците почнале да ги префрлаат врз купувачите растечките трошоци за енергија и за состојки во храната откако избувна конфликтот на Блискиот Исток.

Инфлацијата на храната, која во текот на изминатата година остана ниска, овој месец се искачи на 2,9 отсто на годишно ниво, наспроти 2,5 отсто во септември. Инфлацијата на производите што не се храна, во кои спаѓаат облека и обувки, повеќе од двојно се зголеми во октомври, од 0,8 отсто на 1,7 отсто на годишно ниво. Овие движења вршат дополнителен притисок врз канцеларот Џон Хили пред неговиот прв буџет в среда.

Цената на суровата нафта „брент“ во последните денови достигна 117 долари за барел, значително над просечните 70 долари во месеците пред нападот на САД и Израел врз Иран во февруари. И цените на гасот остро пораснаа, туркајќи го британскиот индекс на потрошувачки цени на 3,5 отсто минатиот месец. До овој месец трговците во голема мера ги апсорбираа повисоките трошоци за суровини, главно како одговор на слабата побарувачка од купувачите. Во анкетите, довербата на потрошувачите остро опадна од летото, кога стана појасно дека конфликтот на Блискиот Исток веројатно нема брзо да заврши.

Официјални претставници на Банката на Англија следната недела се очекува да ги зголемат каматните стапки од 3,75 отсто на 4 отсто. Доколку растот на малопродажните цени продолжи, тоа веројатно ќе убеди многумина од деветте членови на Комитетот за монетарна политика на Банката дополнително да ги зголемат стапките во декември или во новата година.

Хелен Дикинсон, извршна директорка на BRC, изјави: „Браната почнува да попушта на огромниот бран трошоци што трговците ги апсорбираа во последните две години.“ Таа наведе дека, иако имало големи попусти за привлекување купувачи пред прославата на Ноќта на вештерките, супермаркетите повеќе не можат да ги задржат цените на конзервите и пакувањата на полиците.

Притисокот врз буџетот го поткрепува и извештајот на Рут Патрик, професорка по социјална и јавна политика на Универзитетот во Глазгов, заснован на долгорочно истражување. Според него, високите цени на бензинот и дизелот ги погодуваат семејствата што треба да превезуваат деца со попреченост до училиште и до здравствени прегледи, како и работниците што користат автомобил за одење на работа. Во последниот месец, според податоците од проектот „Changing Realities“, кој следи 100 семејства со ниски приходи, 73 отсто од учесниците купувале од полицата со намалени производи, 62 отсто ја смениле храната што ја купуваат, а 63 отсто го исклучувале греењето дури и кога било ладно.